Auf den Fernreisen Japan richtig schenken
|
|
Dienstag, 21. September 2010 |
Es kann natürlich passieren, dass man während der Fernreisen Japan eingeladen wird. In Deutschland ist es üblich, dem Gastgeber eine Kleinigkeit mitzubringen. Ebenso seiner Frau und den Kindern. Handelt es sich um eine geschäftliche Einladung, so sind Geschenke nicht üblich. Eine Ausnahme sind Kleinigkeiten für die Kinder des Chefs, wenn die noch sehr klein sind. Wer die Regeln in Deutschland kennt, kommt damit während der Fernreisen Japan allerdings nicht sehr weit, denn dort ist alles anders.
In Japan wird wesentlich mehr geschenkt. Im Unterschied zu Deutschland darf man jedoch während der Japan Reise günstig ein Geschenk einkaufen. Unterschieden werden Geschenke für Männer, für Frauen und für Kinder. Bei einer privaten Einladung ist es sehr wichtig, dass man das Geschenk entweder während der Japan Reise günstig kauft oder schon aus Deutschland mitbringt, doch auch dann sollte es sich um eine Kleinigkeit handeln.
Ein Geschenk muss in Japan erwidert werden. Das sollte man auch beachten, wenn man selbst von Japanern beschenkt wird. In Deutschland packt man das Geschenk sofort aus und bewundert es. In Japan vermeidet man genau das, denn es könnte sein, dass das Geschenk nicht gefällt und Beschenkte muss möglicherweise lügen, um höflich zu bleiben und das ist in Japan undenkbar. Aus diesem Grund werden Geschenke erst ausgepackt, wenn der Beschenkte allein ist. Das Geschenk wird auch nicht in die Hände gegeben, sondern abgestellt. Entweder auf den Boden oder auf einen Tisch.
Die richtige Verpackung ist beim Schenken sehr wichtig. Wer als Tourist selbst etwas verpacken möchte, sollte sich in den Kaufhäusern vorher inspirieren lassen. Schönes Verpacken ist gar nicht so einfach. In Japan gibt es spezielle Geschäfte, die sich ausschließlich mit dem Verpacken von Geschenken beschäftigen. Verpackt wird nicht nur stilvoll in schönes Papier, sondern auch in Seidentücher. Entscheidend ist, ob ein Mann oder eine Frau beschenkt werden soll. Männer freuen sich zum Beispiel über Whiskey, der gut in einen schönen und dekorativen Karton passt. Frauen werden vor allem mit Süßigkeiten beschenkt, die man in Seidenpapier sehr kunstvoll eingewickelt werden können.
Das gilt auch dann, wenn man eine geschäftliche Einladung bekommen hat. Allerdings schenkt man dann weniger Kleinigkeiten, sondern greift etwas tiefer in die Tasche. Die Geschenkkultur im Geschäftsleben kann allerdings etwas verwirrend sein, denn wie es Verpackungsgeschäfte gibt, so gibt es auch Häuser, in denen man Geschenke loswird. Dabei ist es gerade in der Geschäftswelt durchaus üblich, die Geschenke dort wieder zu verkaufen.
|
